nathacha appanah
Niets is van jou
2022 / vertaling Nathalie Tabury
160 pagina’s / isbn 978 94 93186 65 1 / € 24,50
Sinds de dood van haar man wordt Tara niet alleen door verdriet en eenzaamheid geteisterd. Binnen in haar welt iets op dat buldert als een golf. Het is de opleving van een verhaal waarvan zij dacht dat het onderdrukt was, de terugkeer van het meisje dat zij ooit was. Een meisje met een andere naam, dat hield van lachen en dansen, dat in de eeuwige kindertijd geloofde tot zij door de demonen van haar land werd ingehaald.
Via Tara's lot dompelt Nathacha Appanah ons onder in een sensuele, onverbiddelijke wereld waarin je tot het uiterste van jezelf moet gaan om overeind te blijven.
Mohammed Aïssaoui in Le Figaro:
‘Niets is van jou is een fysieke roman – de zinnen grijpen je bij de keel, verslinden je, achtervolgen je. Het is prachtig proza omdat uit deze schaduwen, uit deze spoken, een licht oprijst, ondanks alles. Een tour de force.’
Rien ne t'appartient won inmiddels de ‘Prix des libraires de Nancy – Le Point, 2021’, en zat o.a. in de selectie voor de Prix Femina.
Links | franse reeks | nathacha appanah