christine lavant

Brood moet je zeggen

2023 / 256 pagina’s
vertaling en voorwoord: Ria van Hengel 
isbn 978 94 93186 91 0 / € 28,95 

Christine Lavant wordt tegenwoordig in Oostenrijk gezien als een van de belangrijkste literatoren van het land. Bovenstaande houtsnede van haar werd gemaakt door Werner Berg, waar ze een paar jaar een relatie mee had (Werner Berg Museum, Oostenrijk).

Uit de twee prozabundels van de Werke, beide zo’n achthonderd pagina’s, koos Ria van Hengel zes vertellingen die haar het meest aanspraken en die een zo veelzijdig mogelijk beeld geven van Lavant als prozaschrijfster. Opgenomen zijn: Maria Katharina, Cubientje, Het wisselwichtje, Nell, Vriendinnen en Alle liefdes.

De twee sterk autobiografische verhalen, Het kind en Aantekeningen uit het gesticht, zijn niet opgenomen omdat ze al eerder als zelfstandige uitgaven bij Vleugels zijn verschenen. 

Links | christine lavant