Uitgeverij Vleugels

van ’t hoffstraat 27
2665 jl bleiswijk
t 06 30 49 77 49
info@uitgeverijvleugels.nl

Franse reeks

01 april 2016

Gesprek in een parkje
marguerite duras

01 april 2016

De gebogen planken
yves bonnefoy

01 april 2016

Plankenkoorts
emmanuel bove

01 april 2016

Een zwijnenboel & andere vertellingen
robert desnos

01 april 2016

De man die van het Empire State Building sprong e.a.
boris vian

01 april 2016

Tien charmes
paul valéry

01 april 2016

Viviane Élisabeth Fauville
julia deck

01 april 2016

De vierhoekige duiven
jean (hans) arp

01 april 2016

Poèmes secrets /
Geheime gedichten
guillaume apollinaire

01 april 2016

Voetbal
jean-philippe toussaint

01 april 2016

Sint Eensgelee
louise de vilmorin

01 april 2016

Ik heb gedood
blaise cendrars

01 april 2016

Ik ben vrij
christophe tarkos

01 april 2016

Zeewee
marie darrieussecq

01 april 2016

De man in de gang
marguerite duras

01 april 2016

Opmerkingen
nathalie quintane

01 april 2016

Twee gedichten voor Lou
guillaume apollinaire

01 april 2016

In de trein
christian oster

01 april 2016

Zomerregen
yves bonnefoy

01 april 2016

Geheim op klaarlichte dag
habib tengour

01 april 2016

Doolhof - U bent hier
michèle métail

Andere uitgaven

01 april 2016

Twee (niet-verstuurde) brieffragmenten
chrétien breukers

01 april 2016

Berlijnse gebeden
richard huelsenbeck

01 april 2016

De schreeuw
cristian popescu

01 april 2016

Sleutels ruilen
arno schmidt

01 april 2016

idioot
konrad bayer

01 april 2016

Ménilmontant
guus luijters

01 april 2016

Omen
lans stroeve

01 april 2016

Verhalen van Stürenburg
arno schmidt

01 april 2016

De wemeling
erik menkveld

01 april 2016

Petit livre d'eau
lans stroeve

01 april 2016

Uit een verte
ver voorbij de woorden
diona ioanid

01 april 2016

Ooggetuigen
zijn de gevaarlijkste vertellers
don-aminado

01 april 2016

Dit is het geheim: alles is er.
wim brands

01 april 2016

Curvices and musicles
rozalie hirs

Actuele berichten

01 februari 2017

Nieuwsbrief


 

Klik op onderstaande link en stuur een lege email om de digitale nieuwsbrief van Uitgeverij Vleugels te ontvangen: Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken. (svp geen hotmail of outlook adressen).

31 januari 2017

Verwacht in 2017


 

Hans Arp, Zingend blauw, een chronologische selectie gedichten (vertaling Ria van Hengel)
Georges PerecPoging tot uitputtende beschrijving van een plek in Parijs (vertaling Kiki Coumans)
Samuel Beckett, kort proza (vertaling Anneke Brassinga)
Pierre Reverdy, Het ovale dakraam, tweetalige editie (vertaling Jan H. Mysjkin)
Robert Desnos, Praatzieke duisternis, een kleine selectie gedichten uit Corps et biens (vertaling Kiki Coumans)
Guillaume Apollinaire, een brede selectie uit zijn moderne gedichten (vertaling Kiki Coumans)
Christian Oster, Mon grand appartement (vertaling Katrien Vandenberghe / Kiki Coumans)
Maurice Pons, Le passager de la nuit (vertaling Mirjam de Veth)
René CrevelDe vrouw met de naakte hals (vertaling Mirjam de Veth)
Hans Carl Artmann, Frankenstein!! (vertaling en bewerking Wiel Kusters)
Charles Cros, Vroeger (vertaling Theo Rikken)
Marguerite Duras, eind 2017/begin 2018 verschijnen L’amour (vertaling Marianne Kaas) en Le Boa.

Kijk regelmatig op deze site, abonneer op de nieuwsbrief (zie hierboven) of volg de facebookpagina van de uitgeverij om op de hoogte gehouden te worden.

05 januari 2017

Duras in Perdu


 

Reserveer 3 februari voor een avondje Perdu! (Aanvang: 20.00 uur)

Een avond rond de Franse (scenario)schrijfster en filmmaakster Marguerite Duras (1914-1996), naar aanleiding van de Nederlandse vertaling van ‘Le Square’ (1955) door Kiki Coumans (‘Gesprek in een parkje’, Uitgeverij Vleugels). In ‘Gesprek in een parkje’ raken een dienstmeisje en een rondreizende handelaar met elkaar in gesprek over hun levens, hun herinneringen en hun dromen. Tijdens het programma zullen o.a. twee korte films worden vertoond, waaronder nieuw werk van de jonge filmmaker Kaya Erdinç. Met een inleiding op het leven en werk van Duras door dr. S. Houppermans.



28 december 2016

2017 begint met een kleurfeestje


 




Nog even geduld! 23 januari verschijnt Gesprek in een parkje van Marguerite Duras. Een prachtige ingetogen korte roman (96 p.) over een dienstmeisje en een rondreizende handelaar die met elkaar in gesprek raken op een bankje in Parijs. (Vertaling: Kiki Coumans).

13 december 2016

Gesprek in een parkje – Duras


 




De cover van de nieuwe Marguerite Duras wordt uit lood gezet... In januari verschijnt Gesprek in een parkje. Een prachtige ingetogen korte roman over een dienstmeisje en een rondreizende handelaar die met elkaar in gesprek raken op een bankje in Parijs. 

01 december 2016

11 december: Beurs van bijzondere uitgevers


 


De ‘Beurs van bijzondere uitgevers’ in Paradiso komt eraan! Zondag 11 december van 13.00 tot 17.00 uur. Uitgeverij Vleugels: stand 39.
Naast alle eerdere nieuwe titels van dit jaar, ook de doop van de laatste twee van 2016: 

     

In 2017 verschijnen titels van o.a.: Samuel Beckett, Hans Arp, Marguerite Duras, Christian Oster, Guillaume Apollinaire en Maurice Pons. 

 

14 oktober 2016

13 oktober verscheen


 


Hij had een hekel aan ramen zonder gordijnen; maar gordijnen haatte hij nog meer, en hij vervloekte de routineuze architectuur van gebouwen die voor menselijke bewoning zijn bestemd en die al sinds mensenheugenis worden voorzien van gaten. Met tegenzin zette hij zich weer aan zijn werk; hij moest opschieten met het afstellen van de losse tanden van de ontbinder, die zinnen opsplitste in woorden, die je er vervolgens uit kon halen. Hij had het haast opzettelijk extra moeilijk gemaakt door voegwoorden niet als echte woorden te beschouwen; omdat hij ze te droog vond, misgunde hij ze een hogere status en verzamelde ze in trillende sorteerdozen waar alle punten, komma’s en andere interpunctietekens werden bewaard voordat ze eruit werden gefilterd. Een afgezaagde werkwijze en een niet bijster origineel mechanisme, maar wel moeilijk af te stellen. Ouen vergde het uiterste van zijn vingertoppen.


Links | franse reeks | boris vian

 

03 juli 2016

yves bonnefoy overleden


 


Afgelopen vrijdag, 1 juli, is Yves Bonnefoy op 93 jarige leeftijd in Parijs overleden. Van de herhaaldelijk voor de Nobelprijs genomineerde Bonnefoy, die in Frankrijk prominent op de literatuurlijsten prijkt, zijn ten onrechte nauwelijks vertalingen beschikbaar. Van de cyclus Zomerregen uit De gebogen planken zijn nog enkele exemplaren beschikbaar. Dit najaar verschijnt Les Planches courbes uit 2001 integraal bij Uitgeverij Vleugels (in een schitterende vertaling van Kiki Coumans).



Links | franse reeks | yves bonnefoy

 

26 juni 2016

15 augustus verschijnt


 



Links | franse reeks | julia deck

 

25 april 2016

Site Uitgeverij Vleugels


In 2012 begon Studio 3005 met een reeks sobere typografische uitgaven. Veelal eigenzinnige boeken die een plezier zijn om te lezen vanwege hun verfijnde stijl. Proza en poëzie van de historische en hedendaagse avant-garde, variërend van reguliere grote oplages tot bibliofiele edities in offset en/of boekdruk. De uitgeverij groeide uit zijn jas en kreeg daarom een nieuwe naam en een eigen site.

Vanaf vandaag is de site van UITGEVERIJ VLEUGELS online. 

Veel kijk- en leesplezier,
Marc Vleugels